#CurvyBookClub: A New Model: What Confidence, Beauty and Power Really Look Like by Ashley Graham
¡Bienvenid@s al #CurvyBookClub! Es un proyecto que llevo pensando hace un tiempo y al fin pude comenzarlo. El primer libro que comparto es el libro por la modelo Ashley Graham, "A New Model: What Confidence, Beauty and Power Really Look Like." // Welcome to the #CurvyBookClub! It is a project I had been thinking about for some time and finally I am able to start it. The first book I will share is by model Ashley Graham, "A New Model: What Confidence, Beauty and Power Really Look Like."
Ordené el libro cuando lo anunciaron para pre-venta de la primera edicición firmada por Ashley. No podía creer que pude obtener una copia para mí y otra para rifar a una afortunada chica. :) // I ordered the book when the pre-order was announced of the first edition signed by Ashley. I couldn't believe that I was able to get a copy for me and another to gieveaway to a lucky gal. :)
En esta autobiografía, la modelo cuenta la historia de como fue construyendo su carrera y las lecciones aprendidas en el proceso. A continuación les comparto las 10 lecciones que aprendí y/o confirmé con el libro: // In this autobiography, the model shares the story of how she built her career and the lessons she learned in the process. Up next I share the 10 lessons that I learned and/or confirmed with the book:
Tú tienes valor. Nadie puede decirte lo contrario. Ámate a ti misma y tenlo siempre bien presente. // You are worthy. No one can say the contrary. Love yourself and have it always very clear.
Cree en tí mism@. Aún si no sabes cual es tu propósito ahora mismo, cree que hay uno y cuando estés list@ lo encontrarás. Cuando lo hagas, no te rindas. Da el todo. // Believe in yourself. Even if you don't know what your purpose is right now, believe that there is one and when you are ready you will find it. When you do, don't give up. Give it your all.
No caigas en la trampa de hacer lo que sea por querer agradarle a todos. Solo vas a lograr defraudarte a ti mism@. // Don't fall in the trap of doing anything to please others. You will only achieve disappointing yourself.
Se disciplinad@, organizad@ y trabja duro. Pero también sabe cuando cogerlo suave. Es importante el tratar con seriedad y respeto a tu carrera, pero también el mantener el balance entre la salud fîsica y mental. // Be disciplined, organized and work hard. But also know when to slow down. It is important to treat with seriousness and respect your career, but also how to maintain the balance of physical and mental health.
No permitas que tus errores sean lo que te definen. Aprende de ellos y conviertelos en lecciones. Mantente positiv@. Siempre hacia adelante. // Don't let your mistakes be what defines you. Learn from them and turn them into lessons. Stay positive. Move Forward.
Eres dueñ@ de tu destino. Aunque suene súper cheesy, si te lo propones lo logras, pero siempre y cuando trabajes duro por ello. Los sueños se logran, pero no los regalan por arte de magia. Hay que ganárselos. // You are the owner of your destiny. Even though it sounds cheesy, you can achieve your goals, if and only you work hard for it. Dreams come true, but they are not given through magic. You have to earn them.
SI hay algo que necesitas y tu voz no está siendo escuchada, alza tu voz. No permitas que se pierda entre la locura. Sigue luchando por lo que crees. // If there is something you need and your voice is not being heard, speak up. Don't let your voice be drowned in the craziness. Keep fighting for what you believe in.
Nunca trates de ser alguien que no sea tu. Siempre se genuino. La gente alrededor siempre sabe quien lo es y quien no. // Never try to be someone else. Always be you. People around you can tell who is and who isn't.
Crea buenas y duraderas relaciones con los que te rodean. Esta es la gente con la que vas a compartir y trabajar, deben tener una fundación sólida. // Create good and lasting relationships with the people around you. This is the people you will get to know and work with, it should have a solid foundation.
Se buena compañer@. Apoya a tus compañer@s y se feliz de sus logros. Es tu comunidad. // Be a good peer. Support your peers and be happy of their success. It's your community.
Hace poco Cynthia de My Barely Famous Life compartió en sus redes su book club y forme parte del mismo con este libro donde compartíamos nuestra cita favorita del libro: // Recently Cynthia from My Barely Famous Life shared in her social media her book club and I was part of it with this book where we shared our favorite quote from the book:
"No es sobre tu talla - o tu edad - si no cómo te comportas y cómo manejas situaciones que muchas veces son injustas." // "It's not about your size - or your age - but how you carry yourself and how you handle situations that sometimes aren't fair."
Me gusta esa cita porque para mí se refiere a mucho más de cómo llevar una carrera, si no de cómo uno debe de vivir la vida, es todo sobre la actitud y madurez que tienes ante ella. // I like this quote because to me it is more than just about handling your career, but about how to live life, it's all about the attitude and maturity you have to go with it.
Les recomiendo 100% este libro. // I recommend this book 100%.
Próximo en la lista es, ¡"Capture Your Style"! ¡Pendientes a la lectura de octubre! // Next up is, "Capture Your Style"! Stay tuned for October's read!