Mystic Halloween con Beya

* Sponsored Post - Affiliate Links / Publicación Patrocinada - Enlaces Afiliados *

¡Hola Curvy Bellas!

¡Llegó el momento de transformarnos, salir del cajón, de convertirnos en nuestros "alter-egos"! // It’s the moment to transform ourselves, think outside the box, to turn into our alter-egos!

Para este Halloween me uní a Beya para traerle tres looks que pueden crear fácilmente con sus productos y piezas que ya tengas en tu closet: Diosa Griega, Ninfa de Bosque y Sirena. // This Halloween I have partnered up with Beya to bring you three looks you can create easily with their products and with pieces you already have in your closet: Greek Goddess, Forrest Nymph and Mermaid.

Como les mencioné es el momento de pensar diferente y tomar riesgos - ¡depsués de todo es Halloween! Así que sientanse el libertad de experimentar con el maquillaje, como verán en esta colaboración con Tattiana Torres de Closed Eye Beauty, no tuvimos miedo de ir más allá de lo esperado para cada look. Los resultados fueron simplemente maravillosos, al igual que el talento de Tattiana. ❤️ No puedo dejar de lado a una de las fotógrafas más talentosas con las que he tenido el placer de trabajar - Zaly Rodríuez. Ella me ayudó a salir aún más de mi zona de confort, ¡y me alegro de haberlo hecho! Gracias, Zaly y Tat, por colaborar en este proyecto, pero sobre todo por ayudarme a dar más de mí y dejar al lado muchas de mis inseguridades. // As I mentioned, it's time to think differently and take risks - after all it's Halloween! So feel free to experiment with makeup, as you will see in this collaboration with Tattiana Torres of Closed Eye Beauty, we were not afraid to go beyond what was expected for each look. The results were simply wonderful, as is Tattiana's talent. ❤️ Can’t leave out one of th most talented photographers that I have ever had the pleasure to work with - Zaly Rodríuez. She helped me push even further out of my comfort zone and I am so glad that I did! Thank you Zaly and Tat for collaborating on this project, but most of all for helping me really push myself and let go of many insecurities.

Como siempre, les ofrezco opciones para que logren el look en caso de que no tengan nada en su closetpero aún quieren recrear uno de ellos. En caso de que no estén al tanto, estoy transicionando a un estilo de vida más sostenible, lo cual quiere decir que estoy alejándome de la moda rápida (fast-fashion) en favor de opciones más ecológicas como la ropa de segunda mano y las opciones sostenibles, por lo que no recomiendo totalmente gastar en piezas que se usarán una vez. Si compras, ten en cuenta las múltiples formas en que puedes aprovechar esa prenda de vestir. Si necesitas alguna orientación o sugerencia sobre este tema, ¡no dudes en ponerte en contacto conmigo! 💌 // As always, I am providing options for you to achieve the look in case you don’t have anything in your closet and still want to recreate one of them. In case you don’t know, I am transitioning to a more sustainable lifestyle, which means straying from fast-fashion in favor of more eco-friendly options like second-hand clothes and sustainable options, so I don’t fully recommend spending on pieces that will one be used once. If you buy, take into consideration the multiple ways that you can take advantage of that piece of clothing. If you need any guidance or suggestions on this topic feel free to contact me! 💌

¡Espero los disfruten! 🎃 // Hope you enjoy them! 🎃