Voluminous Feline Mascara L'Oréal

Unas de mis grandes obsesiones con el maquillaje son las mascaras. ¿Por qué? No lo sé, solo se que así ha sido por mucho tiempo. No tengo más mascaras que lipsticks por ejemplo, pero cada vez que veo una me gusta si tengo la oportunidad probarla.  / One of my greatest obsessions with makeup are mascaras. Why? I don't know, I only know that it has been for a long time. I don't have more mascaras than lipsticks for example, but every time that I see a new one I like to if I can try it.

Este es el caso de la Voluminous Feline Mascara de L'Oréal. Cualquier mascara que prometa dar pestañas de felino tiene mi atención. Esta promete "volumen instantáneo con una mirada intensa y feroz".  Esta promesa no queda corta ya que en cuanto te pones la primera capa vez la diferencia. Te brinda volumen real sin tener que utilizar un eyelash curler. / That is the case with the Voluminous Feline Mascara from L'Oréal. Any mascara that promises to give you feline lashes has my attention. This one promises "instant volume with an intense and fierce look." This promise doesn't fall short since the moment you put on the first layer you can see the difference. It provides real volume without the need of an eyelash curler. 

Con la segunda capa no se ve mucha diferencia a simple vista pero si es notable en persona esa oomph  adicional que provee la segunda capa. En general le doy un 5 de 5 ya que adicionalmente es waterproof y para mi que utilizo mucho lentes de contacto y gotas es un extra el que sea waterproof.  / Wth the second layer you can't see much difference to the naked eye but in person you can notice that additional oomph that the second layer provides. In general I give it a 5 out of 5 since additionally it is waterproof and to me it is a good extra since I wear contact lenses and drops a lot. 

*Este post es auspiciado por L'Oreal & DOT Communications, las opiniones son mías. // This post is sponsored by L'Oreal & DOT Communications, all opinions are my own. *