¡Hola!

Bienvenida a mi blog. Aquí comparto tips de moda, belleza, estilo personal y DIY's.

Top 5 Tips de Belleza

Top 5 Tips de Belleza

Recientemente, me preguntaron en Instagram mis top 5 tips de belleza, y después de contestar me di cuenta que es algo que nunca había compartido con ustedes. Mi piel definitivamente no es perfecta, pero siguiendo estos 5 consejos ha mejorado significativamente. // Recently, I was asked in Instagram my top 5 beauty tips, and after answering I realized that it is something I had never shared with you. My skin is definitely not perfect, but following these 5 tips has improved it significantly.

Una de las cosas que he apendido del cuidado de la piel es que hay que ser constante porque es un trabajo a largo plazo, toma tiempo, pero los resultados van a ser mejor que cualquier método que provea una solución rápida, ya que esta será pasajera. Esa es mi meta y por esto les comparto estos tips de como cuidar de nuestra piel debidamente, empezando por estos pasos básicos y cómo lograrlos: // One of the things I have learned about skin care is that it has to be consistent because it is long-term work, it takes time, but the results will be better than any method that provides a quick solution, since that will be temporary . That is my goal and that is why I share these tips on how to take care of our skin properly, starting with these basic steps and how to achieve them:

Drink Water - Lots - As Much As Possible

Healthy detox water

Los beneficiosn de tomar agua son innumerables, pero encuanto a belleza y cuidado de la piel se trata, es una de las claves esenciales para mantenerla saludable. El tomar agua no solo hidrata tu cuerpo por dentro, si no que también tu piel, esto ayuda a sacar las toxinas y brindarte "glowy skin". Adicionalmente, ayuda en la creación de elastina y a combatir el acné. // The benefits of drinking water are endless, but in regards to beauty and skin care, it is one of the essential keys to keeping it healthy. Drinking water not only hydrates your body inside but also your skin, this helps remove the toxins and give you glowy skin. Additionally, it helps in the creation of elastin and to fight acne.

En mi caso, no soy amante al agua, he tenido que adaptarmen inmensamente. Si soy más honesta aún, yo no tomaba agua - de que NADA - por dias. Me mantenía de otros líquidos. ¿Por qué? No lo sé, sólo sé que siempre había sido así y estaba mal. Mi esposo lo que toma es agua, con excepción de ciertas ocaciones, pero fácil se puede tomar más de un galón de agua al día. El fue quien me ayudó a corregir eso, y aunque todavía es bien difícil para mí (tengo mis momentos que me desvío) siempre hago estas dos cosas para mantenerme encaminada: // In my case, I do not love drinking water, I've had to adapt immensely. If I'm even more honest, I would not drink water - NOTHING - for days. I just drank other liquids. Why? I do not know, I just know it had always been like that and it was wrong. My husband, the only thing he drinks is water, except for certain occasions, but easily he can drink more than a gallon of water a day. He was the one who helped me to correct that, and although it is still very difficult for me (I have my moments where I deviate) I always do these two things to keep me on track:

1. Es lo único que hay en la nevera para tomar (sin contar la leche - de almendra en mi caso). Esto me obliga a que cada vez que sienta sed tome agua y no jugo o cualquier otra cosa que no sea agua. // It's the only drink we have in the refrigerator (without counting milk - almond in my case). This makes me drink water everytime I'm thristy and not juice or whatever other drink that is not water. 

2. De vez en cuando, cuando me aburro mucho, le incuyo ruedas de limón y/o pepino (infused water), y cuando de verdad quiero variar frutas como fresas o berries. // Every once in a while, when I get really bored with it, I add lemon and/or cucumber slices (infused water), and when I really want to mix it up I add fruits like berries.

Take Off Makeup Before Sleeping and Working Out

accessories to make up removal

El no quitarte el maquillaje básicamente es auto-sabotajear tu piel y tu cara. Eso afecta desde el acné (por los poros tapados) hasta la irritación de piel y ojos y la acceleración del envejecimiento (arrugas). Adicionalmente, esto le quita el glow a tu piel no importa cuanta agua tomes. // Not taking off your makeup is basically self-sabotaging your skin and your face. That affects from acne (clogged pores) to skin and eye irritation and even to the acceleration of aging (wrinkles). Additionally, this will remove the glow from your skin no matter how much water you drink.

Siempre tengo toallitas para quitarme el maquillaje en la noche y antes del gym- mientras más fácil es el proceso, más probable que yo lo haga sin fallar - soy súper vaga para estas cosas. Si tengo mucho maquillaje ese día le doy seguimiento con un micellar water y cleanser. Aquí les comparto los que utilizo: // I always have makeup removing wipes for nights and before the gym - the easier the process, the more likely I will do it without failing - I'm super lazy when it comes to these things. If I have a lot of makeup on that day I follow up with a micellar water and cleanser. Here I share the ones I use:

Mositurize as if There is No Tomorrow

moisturizing face cream

Wear SPF or Products That Include It

Suncare written on tropical white sand and suncream

Use Eye Cream/Serum As Much As The Moisturizer

Serum dropper. Natural anti age oil treatment.
Palm Springs Vibes - One Set Two Ways

Palm Springs Vibes - One Set Two Ways

#CurvyFitClub: 7 Ejercicios de Estiramiento para Asegurarte un Workout Exitoso

#CurvyFitClub: 7 Ejercicios de Estiramiento para Asegurarte un Workout Exitoso