¡Hola!

Bienvenida a mi blog. Aquí comparto tips de moda, belleza, estilo personal y DIY's.

Swimsuit Lookbook

Swimsuit Lookbook

Con la cercanía del verano, y sobre todo viviendo en una isla tropical, vienen a la mente los trajes de baño. Admito que aunque no frecuente playas, ríos ni piscnas tanto como me gustaría, sigo estando obsesionada con los trajes de baño, así que decidí buscarles opciones para este verano. Mi idea original era poder proveerles con diseñadores locales que tuvieran una oferta de tallas grandes, pero lamentablemente solo una tiene ready-to-wear, significando que no había que pedir el diseño o mandar a hacerlo a la medida. Eso no es malo, de hecho hay muchos que hacen a la medida y lo diseñan junto a tí - pero para el propósito de simplemente ver y comprar al momento solo una los trabaja así. De todas maneras al final del post les voy a dejar la información por si desean esta opción para su traje de baño. // With summer being so close by. specially when you live on a tropical island, swimsuits come to mind. I admit that although I don't frequent beaches, rivers and pools as much as I would like I am obsessed with swimsuits, so I decided to find you options for this summer. Mi original idea was to provide you with local designers that had an offering for plus sizes, but regrettably only one had ready-to-wear, meaning that you wouldn't hve to request the design o have it made in your measurements. That's not bad at all, actually many of them do made to your measurements and design it with you - but for the purpose of simply seeing it and buying it only one works the market that way. I will still provide that list of designers at the end of this post with the information in case that is the option you are looking for.

Les confieso que es un poco frustrante y decepcionante dado a que localmente hay muchas opciones para trajes de baño, vuelvo y recalco somos una isla tropical, pero no cuando tiene que ver con las tallas grandes. Así que me fuí a la internet a ver que tenía que ofrecerle a una chica plus y ocupada como yo y muchas de ustedes. Sorprendentemente hay muchas opciones, y cada día leo sobre más y más marcas que se unen al mercado de trajes de baño de tallas grandes. Por lo menos globalmente vamos en la dirección correcta, pero localmente nos falta mucho por crecer. Este lookbook tiene de mis favoritos al momento de compra, ¡espero les guste! // I confess it is a little frustrating and disappointing because locally there are many options for swimsuits, I highlight again that we are a tropical island, but not when it comes to plus sizes. So I went to the internet to see what it had to offer a plsu size busy gal like me and many of you. Surprisingly there are many options, and each day more and more companies are joining the plus size swimsuit market. At least globally we are going in the right direction, but locally we still have a lot of growing to do. This lookbook has my favorites at the moment of purchase, I hope you like it!

xo,

Cupshe Transparent Green Leaf One-piece Swimsuit. $23.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit)

Cupshe Transparent Green Leaf One-piece Swimsuit. $23.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit)

Cupshe Transparent Green Leaf One-piece Swimsuit. $23.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit)

Cupshe Transparent Green Leaf One-piece Swimsuit. $23.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit)

Swimsuit: Cupshe Leaves Printing Stripe Halter One-piece. $29.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit). Sunglasses: Zelig Wear Wanderlust Collection. Made in Puerto Rico.

Swimsuit: Cupshe Leaves Printing Stripe Halter One-piece. $29.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit). Sunglasses: Zelig Wear Wanderlust Collection. Made in Puerto Rico.

Swimsuit: Cupshe Leaves Printing Stripe Halter One-piece. $29.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit). Sunglasses: Zelig Wear Wanderlust Collection . Made in Puerto Rico.

Swimsuit: Cupshe Leaves Printing Stripe Halter One-piece. $29.99. Size XXL (Fits a little loose on me, 14-16, perfect if you are a 18-20 or like a loose fit). Sunglasses: Zelig Wear Wanderlust Collection . Made in Puerto Rico.

Cabana Anna Swimwear APIA ONE PIECE in PETAL. $169.99. Size XL.

Cabana Anna Swimwear APIA ONE PIECE in PETAL. $169.99. Size XL.

Cabana Anna Swimwear APIA ONE PIECE in PETAL. $169.99. Size XL.

Cabana Anna Swimwear APIA ONE PIECE in PETAL. $169.99. Size XL.

Swimsuit: GabiFresh x Swimsuits For All Collection Wish Underwire Bikini. $70.00. Body Chain: Wish Crystal Bikini Chain

Swimsuit: GabiFresh x Swimsuits For All Collection Wish Underwire Bikini. $70.00. Body Chain: Wish Crystal Bikini Chain

Swimsuit: Tommie Hernández Crash Boat Bikini. $95.00. Size XL. Made in Puerto Rico. Sunglasses: DeLarge Shop

Swimsuit: Tommie Hernández Crash Boat Bikini. $95.00. Size XL. Made in Puerto Rico. Sunglasses: DeLarge Shop

Swimsuit: Tommie Hernández Crash Boat Bikini. $95.00. Size XL. Made in Puerto Rico. Sunglasses: DeLarge Shop

Swimsuit: Tommie Hernández Crash Boat Bikini. $95.00. Size XL. Made in Puerto Rico. Sunglasses: DeLarge Shop

Ashley Graham x Swimsuits For All Guapa Bikini. $88.00. 

Ashley Graham x Swimsuits For All Guapa Bikini. $88.00. 

Ashley Graham x Swimsuits For All Guapa Bikini. $88.00. 

Ashley Graham x Swimsuits For All Guapa Bikini. $88.00. 

Build Your Essential Wardrobe

Build Your Essential Wardrobe

Grass-Fields

Grass-Fields