¡Hola!

Bienvenida a mi blog. Aquí comparto tips de moda, belleza, estilo personal y DIY's.

Ruffles & Stripes

Ruffles & Stripes

¡Hola chicas! En esta ocasión les comparto un look que fue una inspiración de último momento pero terminó encantandome. // Hi gals! In this occasion I share a look that was a last minute inspiration but I ended up loving.

Este top de Charlotte Russe lo adoro desde que me lo compré y es de esas piezas que me ha gustaría tener puesta todos los días por lo cómodo, fresco y hermoso que es. Ya no está disponible online (les he provisto con opciones similares al final del post), pero entiendo que quedan bien pocos en algunas de las tiendas en PR. // I've loved this top from Charlotte Russe from the moment I bought it and it's one of those pieces that I would love to wear every day because of how comfortable, breezy and beautiful it is. It's not available online anymore (I have provided some similar options at the end of the post) but I believe there are very few left in some stores here in PR.

La falda también llevaba ojeandola hace tiempo en DeLarge y cuando tuve la oportunidad de modelarla para el Circus Fashion Event, decidí no perder la oportunidad y me la compré sin pensarlo dos veces. // The skirt I had also been eyeing for some time in DeLarge and when I got the chance to model it at the Circus Fashion Event, I decided to not miss the opportunity and bought it without thinking twice.

Para accesorizar decidí utilizar las tennis que tengo de turno y que amo, y combinarlas con la cartera floral convertible que también obtuve en DeLarge (¡la amaré hasta que muera!) y con dos de las piezas que me sobraron del appliqué que utilicé para las tennis, me hice las pantallas y un charm que puedes quitar y poner en las pulseras que desees.  // For accessorizing I decided to wear the sneakers I have in rotation and that I love and paired them with the floral convertible clutch from DeLarge (I will love it until it dies!) and with two left over pieces from the appliqué I used on the sneakers, I made myself earrings and a charm that you can put on and off any bracelet you desire.

Lo que me ha gustado mucho del look es que es trendy pero con una inclinación a lo atrevido porque es algo que usualmente no estamos acostumbrados a vestir - una vez más saliedome de mi zona de comfort. // What I've really loved about the look is that it's trendy but with a bold inclination because it's something that we don't usually wear - once more getting out of my comfort zone.

¿Que les parece? ¿Es un look que tratarian ustedes? ¿Por qué o por qué no? Comenten abajo, me gustaría poder conversar con ustedes sobre el look. // What do you think? Is this a look you would try? Why or why not? Comment below, I would love to be able to talk to you about the look.

xo,

IMG_9885.PNG

Top

Off Shoulder Ruffle Crop Top from Charlotte Russe. Similar in color here, here and here. Similar in style here and here.

Skirt & Handbag 

Suspenders & Stripes Skirt, and Floral Clutch Convertible Bag from DeLarge

Sneakers 

Hectik by Natalia Sneakers

A Little Mercerie Embroidered Red Flower Appliqué

Tropical Unwind

Tropical Unwind

Starburst, Chromatic

Starburst, Chromatic

0