¡Hola!

Bienvenida a mi blog. Aquí comparto tips de moda, belleza, estilo personal y DIY's.

Netflix & Chill: Fashion Edition

Netflix & Chill: Fashion Edition

Netflix ha revolucionado de manera inimaginable la manera en que vemos series y películas. Yo, por ejemplo, pienso que es la octava maravilla y lo puedo admirar como la empresa inigualable que es (Hello Original Series!). Adicionalmente, algo que me tiene bien contenta es la oferta que mantienen sobre temas como la moda, y como buena fashionista las he visto todas. Así que decidí compartir mi lista de series y películas/documentales favoritas que son perfectas para binge watch en el fin de semana.  // Netflix has revolutionized in unimaginable ways the way we watch tv series and movies. For example, I think it is the eight wonder and can admire it for the incomparable business it is (Hello Original Series!). Additionally, something that makes me really happy is the offer they maintain about topics like fashion, and like any good fashionista I have watched all of them. So I decided to share with you my list of favorite shows and movies.documentaries that are perfect to binge watch on the weekend.

Atelier es una de mis series originales de Netflix favoritas. Mayuko, quien estudió textiles y se considera una "geek" al respecto, comienza su carrera en una casa de lingerie de alta costura bajo una figura "Anna Wintour-esca" donde descubre mucho más que como confeccionar las piezas. Si te gustan los anime o series al estilo japonés, esta serie es para tí. // Atelier is one of my favorite original series from Netflix. Mayuko, who studied textiles and considers herself a "textile geek", starts her career in a lingerie couture house under a "Anna Wintour-esque" figure where she discovers much more than sewing the pieces. If you like anime or japanese style shows, this show is for you.

Yo no soy de dramas románticos, así que lo que me llamó a Velvet fué inicialmente el mundo maravilloso de visuales, textiles y glamour que muchas veces se convirtió en el protagonista de la serie. Si eres fan de la moda de los 50's, tu alma brincará de emoción escena tras escena. Está meticulosamente trabajada, tanto que no podrás esperar a ver los cambios a los 60's en su última temporada cuando esté al fin disponible el próximo año. // I am not a big fan of romantic dramas, so what drew me to Velvet initially was the wonderful world of visuals, textiles & glamour that many times became the main character in the show. If you are a fan of 50's fashion, your soul will jump of joy scene after scene. It was meticulously done, so much you will not be able to wait for the changes to the 60's in their last season that will be finally available next year.

 

Esta película biográfica de Yves Saint Laurent te abre los ojos al hombre, y su mundo, al partir de una de las casas de renombre en la industria de la moda - Dior - y como junto a su amado y socio crean un imperio de la moda inigualable en el mundo moderno. Esta es la versión autorizada por Pierre Bergé (su pareja y socio), así que todo lo que verán son las piezas auténticas para maximizar el deleite.  //  This biopic of Yves Saint Laurent will open your eyes to the man, and his world, when he left one of the renowned houses in the fashion industry - Dior - and how along with his love and business partner created a fashion empire incomparable in the modern world. This version was authorized by Pierre Bergé (his partner in life and in business), so everything that you will see are the authentic pieces for your maximum enjoyment.

El Tiempo entre Costuras, su nombre original, es una de las mejores series españolas que he visto hasta el momento. Además de la hermosa locación en la mayoría de la serie - Marruecos - lo mejor es la trama (costurera convertida en espía), pero quien en realidad se roba la atención es las piezas de alta costura que presentan. // El Tiempo Entre Costuras (The Time in Between), its original name, is one of the best Spanish shows that I have seen at the moment. Apart from the beautiful location in most of the show - Morocco - the best part is the plot (seamstress turned spy), but what really steals the show is the couture pieces that are presented.

Este documental fué quien dió a conocer a la maravillosa Iris Apfel a muchas personas que todavía no la conocían ni su trasfondo. Iris cuenta su historia de perseverancia, talento e intuición. También nos lleva con ella en su día a día mostrando el porqué es tan venerada en la industria de la moda a sus 93 primaveras. // This documentary is what made the wonderful Iris Apfel known to many people that still didn't know about her background. Iris tells her story od perserverance, talent and intuition. It also takes us with her on her day to day showing what makes her so revered in the fashion industry at her 93 years.

Antes de ver este documental acepto que, dado a mi background limitado en Raf Simons, estaba un poco aprensiva a su rol en Dior. He sido una admiradora de la casa desde que descubrí su exsistencia y el trabajo que hizo John Galliano era incomparable en mis ojos, hasta que pude entender a través de este documental la visión y trabajo arduo que realizó en su corto tiempo en la casa. Terminarán muy inspiradas. // I accept that before watching this documentary, given my limited background on Raf Simons, I was a little reluctant to his rol in Dior. I have been a fan of the house since I discovered its existence and the work done by John Galliano was incomparable in my eyes, until I could understand through this documentary the vision and arduous work that he made in his short time with the house. You will end up very inspired.

Este documental nos lleva behind the scenes de los preparativos del Met Gala, en esta ocasión la exhibición del 2014 - China Through the Looking Glass.  Incluye comentarios y apariciones de los grandes de la Moda celebridades, pero el enfoque central es el arte y la Moda que forman la exhibición. Este documental es una joya visual.  // This documentary takes us behind the scenes of the palnning of the Met Gala, in this occasion the 2014 exhibition - China Through the Looking Glass. It includes comments and appearances by fashion greats and celebrities, but the main focus is the art and the fashion that make up the exhibition. This documentary is a visual gem.

Este documental va tras la pista de Carine Roitfeld, antigua Editora de Vogue París, mientras lanza su revista CR Fashion Book. Con este documental presenciamos el nacimiento de este proyecto de moda, un poco de la trayectoria de Carine y lo que la impulsa a crear y desarrollar este proyecto. // This documentary goes after Carine Roitfeld's trail, former Vogue Paris editor, as she launches her magazine CR Fashion Book. With this documentary we witness the birth of this fashion project, a little of Carine's career and what pushed her to create and develop this project.

Jeremy Scott verdaderamente muestra ser "The People's Designer", al compartir en este documental su orígenes en una granja en Missouri a ser el Director Creativo de Moschino. El filme está lleno de apariciones de celebridades y musas de Scott como A$AP Rocky, Katy Perry, Miley Cyrus, Rihanna y Rita Ora, quienes demuestran cuan sensible y real es la estética por la cual es tan reconocido. // Jeremy Scott truly shows to be "The People's Designer", by sharing in this documentary his start from a farm in Missouri to being the Creative Director of Moschino. The film is full of celebrities and muses appearances of Scott like A$AP Rocky, Katy Perry, Miley Cyrus, Rihanna y Rita Ora, who show how sensible and real is the aestethic for what he is so known for.

Frida Giannini fué la Directora Creativa de Gucci por 8 maravillosos años y en este documental podemos aprender más sobre ella, su trayectoria ( Fendi y como sucesora de Tom Fordy lo que la hace una de las mujeres más interesantes e importantes de la industria. // Frida Giannini was Creative Director of Gucci for 8 wonderful years, and in this documentary we get to learn a little more about her, her career (Fendi and as Tom Ford's succesor) and what makes her one of the most interesting and important women of the industry.

(Portada actual en Netflix) // Netflix actual Cover)

(Portada actual en Netflix) // Netflix actual Cover)

Fashion Guide: Celebrity Style Decoded: Kardashian-Jenner

Fashion Guide: Celebrity Style Decoded: Kardashian-Jenner

Francisca + Boutique Soft Opening

Francisca + Boutique Soft Opening

0